-Organizing a meeting-

-Organizing a meeting-
At work Organizing a meeting
Hi Tim, I'm glad I've caught you. Ciao Tim, sono contenta di essere riuscita a trovarti.
I've been meaning to speak to you. È da tempo che volevo parlarti.
What's up? Che succede?
We really need to sit down and go over the figures for next year's budget. Abbiamo davvero bisogno di sederci a tavolino e controllare le cifre del budget per l'anno prossimo.
Have you got an hour sometime this week? Hai un'ora in questa settimana?
I'm not sure when I'm free, offhand. Così su due piedi non so con sicurezza quando sarò libero.
I'll have to have a look in my diary. Devo dare un'occhiata alla mia agenda.
I'll have a look in my diary. Vado a dare un'occhiata alla mia agenda.
Have you got a minute? Hai un minuto?
Why don't I meet you by the coffee machine in five minutes? Perché non ci vediamo al distributore di caffè tra cinque minuti?
When can we meet to discuss the budget? Quando possiamo vederci per discutere del budget?
I was thinking of Thursday afternoon, anytime after three. Pensavo giovedì pomeriggio, a qualsiasi ora dalle tre in poi.
I'm going to Oxford to see a supplier, but I should be back by then. Vado a Oxford a incontrare un fornitore ma per quell'ora dovrei essere tornato.
Sorry, I can't do Thursday afternoon. Mi dispiace, giovedì pomeriggio non posso.
I've got a meeting with the sales team. Ho una riunione con il gruppo vendite.
Who knows when we'll finish. Chissà quando finiremo.
How about Friday morning, first thing? Che ne dici di venerdì mattina come prima cosa?
I'm meeting a client, but I hope to be finished by eleven. Devo incontrare un cliente ma spero di aver finito per le undici.
Shall we say 11.30 to be on the safe side? Facciamo alle 11:30 per essere sicuri?
11.30 it is then. Allora è deciso per le 11:30.
I'll book the conference room on the second floor. Prenoto la sala conferenze al secondo piano.
I'll send you all the figures via e-mail. Ti mando tutti i dati per e-mail.
That way you can have a good look at them before Friday. In questo modo potrai guardarli per bene prima di venerdì.
I'll see you Friday if I don't bump into you before. Ci vediamo venerdì se non ci incontriamo per caso prima.
See you Friday. A venerdì.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Meeting scheduling tool — A meeting scheduling tool is a software application used for scheduling meeting times and organizing personal itineraries. The application is delivered across the Internet as a web based application that can be accessed from any digital platform… …   Wikipedia

  • calling a meeting — arranging a meeting, setting a meeting, organizing a meeting …   English contemporary dictionary

  • Steel Workers Organizing Committee — The Steel Workers Organizing Committee was one of two precursor labor organizations to the United Steelworkers. It was formed by the CIO (Congress of Industrial Organizations) in 1936. It disbanded in 1942 to become the United Steel Workers of… …   Wikipedia

  • Farm Labor Organizing Committee — Infobox Union name= FLOC full name= Farm Labor Organizing Committee founded= 1967 country= United States office= Toledo, Ohio people= website= [http://www.floc.com/ www.floc.com] affiliation= AFL CIO members= 23,300 native name= current= head=… …   Wikipedia

  • Old Lesbians Organizing for Change — is a national organization founded in 1989 that educates and empowers American lesbians over the age of 60 to oppose ageism in their lives and their communities.[1][2] In 1983 the book, Look Me in the Eye: Old Women, Aging and Ageism, was written …   Wikipedia

  • Relational meeting — The relational meeting is a primary organizing tool used by the Industrial Areas Foundation [Edward T. Chambers with Michael A Cowan, Roots for Radicals: Organizing for Power, Action , and Justice (New York: Continuum, 2004), Ch. 2, pp. 44 54.]… …   Wikipedia

  • Community organizing — Association of Community Organizations for Reform Now protest (Richir) Community organizing is a process where people who live in proximity to each other come together into an organization that acts in their shared self interest. A core goal of… …   Wikipedia

  • Pittsburgh Organizing Group — Pittsburgh Organizing Group, often referred to as POG , is a Pittsburgh, Pennsylvania based anarchist organization concerned with anti militarism, social and economic justice, labor solidarity and police brutality issues locally, nationally, and… …   Wikipedia

  • New York Yearly Meeting — Statistics (June 1, 2008)[1] Total Members 3,472 Adults 3,201 Youth 271 New York Yearly Meeting of the Religious Society of Friends, or simply New York Yearly Meeting or NYYM, is the central organizing body for Quaker meetings and …   Wikipedia

  • Mass meeting — In parliamentary law, a mass meeting is a type of deliberative assembly, which in a publicized or selectively distributed notice known as the call of the meeting has been announced:[1] as called to take appropriate action on a particular problem… …   Wikipedia

  • Old South Meeting House — This article is about the museum and historic site in Downtown Crossing. For the United Church of Christ church at Copley Square, see Old South Church. Old South Meeting House U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”